{"title":"Shiga Gifts","description":"\u003cp\u003eCLUB HARIE baumkuchen, Omi Takara Farm tomato juice, Chojifu crisps and Takanori Nishikawa gift sets are all local specialities of Shiga. We buy them from the shops ourselves, and most of them cannot be found once you leave the prefecture. The gift-box ranges are just as distinctive and rarely seen outside Japan — an ideal choice for festive gifts.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;justify-content:flex-start;margin:8px 0 24px;width:100%;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/en-asiaa\/collections\/%E7%BE%8E%E9%A3%9F%E7%A6%AE%E7%9B%92\" style=\"flex:1 1 110px;max-width:150px;min-width:96px;display:block;text-decoration:none;color:inherit;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p05.jpg?v=1789391001\u0026amp;width=320\" alt=\"Gourmet Gift Boxes\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:10px;display:block;background:#f2f2f2;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:6px;text-align:center;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.35;\"\u003eGourmet Gift Boxes\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/en-asiaa\/collections\/%E6%BB%8B%E8%B3%80%E6%BC%AC%E7%89%A9\" style=\"flex:1 1 110px;max-width:150px;min-width:96px;display:block;text-decoration:none;color:inherit;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/pre02-p01.jpg?v=1789391509\u0026amp;width=320\" alt=\"Shiga Pickles\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:10px;display:block;background:#f2f2f2;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:6px;text-align:center;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.35;\"\u003eShiga Pickles\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/en-asiaa\/collections\/%E6%BB%8B%E8%B3%80%E5%90%8D%E7%94%A2\" style=\"flex:1 1 110px;max-width:150px;min-width:96px;display:block;text-decoration:none;color:inherit;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p60.jpg?v=1789391301\u0026amp;width=320\" alt=\"Shiga Specialties\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:10px;display:block;background:#f2f2f2;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:6px;text-align:center;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.35;\"\u003eShiga Specialties\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/en-asiaa\/collections\/%E8%A5%BF%E5%B7%9D%E8%B2%B4%E6%95%99\" style=\"flex:1 1 110px;max-width:150px;min-width:96px;display:block;text-decoration:none;color:inherit;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/3002095.jpg?v=1789391784\u0026amp;width=320\" alt=\"Takanori Nishikawa\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:10px;display:block;background:#f2f2f2;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:6px;text-align:center;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.35;\"\u003eTakanori Nishikawa\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/en-asiaa\/collections\/%E5%B9%B4%E8%BC%AA%E8%9B%8B%E7%B3%95\" style=\"flex:1 1 110px;max-width:150px;min-width:96px;display:block;text-decoration:none;color:inherit;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/12417_main.png?v=1789391967\u0026amp;width=320\" alt=\"Baumkuchen\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:10px;display:block;background:#f2f2f2;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:6px;text-align:center;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.35;\"\u003eBaumkuchen\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"琵琶湖蝦仙貝-8片裝","title":"Lake Biwa Prawn Crackers 8 Pieces","description":"\u003cp\u003eMade from Lake Biwa's speciality shrimp and domestic rice, briefly baked at high heat for a light, crisp texture and rich shrimp flavour. Once awarded the top honour at the National Confectionery Exposition, it's a firm favourite souvenir from Shiga.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197908402374,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p02_e9b387c9-2a30-428c-a3df-483e3ba4ec30.jpg?v=1789391451"},{"product_id":"琵琶湖蝦仙貝-14片裝","title":"Lake Biwa Prawn Crackers 14 Pieces","description":"\u003cp\u003eMade from Lake Biwa's speciality shrimp and domestic rice, briefly baked at high heat for a light, crisp texture and rich shrimp flavour. Once awarded the top honour at the National Confectionery Exposition, it's a firm favourite souvenir from Shiga.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197908467910,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p03_9d947de9-fc23-4adf-967a-59a9c10cb1f3.jpg?v=1789391452"},{"product_id":"琵琶湖蝦仙貝-24片裝","title":"Lake Biwa Prawn Crackers 24 Pieces","description":"\u003cp\u003eMade from Lake Biwa's speciality shrimp and domestic rice, briefly baked at high heat for a light, crisp texture and rich shrimp flavour. Once awarded the top honour at the National Confectionery Exposition, it's a firm favourite souvenir from Shiga.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197908500678,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p04_4413665b-155c-4f96-b6d5-fc36b630602d.jpg?v=1789391453"},{"product_id":"琵琶湖藍-langue-de-chat-貓舌餅乾","title":"Lake Biwa Blue Langue de Chat Biscuits","description":"\u003cp\u003eNaturally coloured with butterfly pea flower to evoke the blue of Lake Biwa, these thin, crisp coffee-flavoured biscuits are sandwiched with white chocolate cream for a delicate bittersweet taste. A distinctive Shiga souvenir.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197908566214,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p05_8bd85115-4109-4cdf-ba2a-5a1ffcad5b2d.jpg?v=1789391453"},{"product_id":"琵琶湖費南雪-3個裝","title":"Lake Biwa Financier 3-Piece Pack","description":"\u003cp\u003eFrench financier cakes shaped like Lake Biwa, made with Shiga-grown wheat and eggs plus plenty of almond flour. Moist in texture with a rich buttery aroma, their cute shape makes them a lovely gift.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197908598982,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p06_4a4a904f-a3a7-4873-99ee-185c2dc6b082.jpg?v=1789391454"},{"product_id":"琵琶湖費南雪-5個裝","title":"Lake Biwa Financier 5-Piece Pack","description":"\u003cp\u003eFrench financier cakes shaped like Lake Biwa, made with Shiga-grown wheat and eggs plus plenty of almond flour. Moist in texture with a rich buttery aroma, their cute shape makes them a lovely gift.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197908664518,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p07_8898b42b-f5f7-4e54-a771-f23ed50bb416.jpg?v=1789391454"},{"product_id":"琵琶湖費南雪-8個裝","title":"Lake Biwa Financier 8-Piece Pack","description":"\u003cp\u003eFrench financier cakes shaped like Lake Biwa, made with Shiga-grown wheat and eggs plus plenty of almond flour. Moist in texture with a rich buttery aroma, their cute shape makes them a lovely gift.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197908697286,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p08_065bd067-0a97-4e30-8a3d-48ca610fc5e3.jpg?v=1789391455"},{"product_id":"西友-鰻魚茶漬-小-65g","title":"Nishitomo Eel Chazuke (Small) 65g","description":"\u003cp\u003eThe signature dish of long-established Omi-Imazu shop NUSHIMOTO: grilled eel slow-cooked with sansho pepper. Spoon it over rice and pour on hot tea for a comforting ochazuke, or enjoy it on its own as a snack with drinks.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197912105158,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/food04_05-detail.png?v=1789391508"},{"product_id":"西友-香魚茶漬-小-80g","title":"Nishitomo Ayu Sweetfish Chazuke (Small) 80g","description":"\u003cp\u003ePlain-grilled ayu fish slow-cooked with sansho pepper, made especially for ochazuke. Layer it over rice and pour on hot tea to enjoy the fish and sansho aromas mingling together, a traditional flavour from NUSHIMOTO in Omi-Imazu.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197912170694,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/tanpin002-detail.png?v=1789391508"},{"product_id":"大家-湖魚佃煮什錦禮盒-小","title":"OOYA Lake Fish Tsukudani Assortment Gift Box (Small)","description":"\u003cp\u003eA gift box of tsukudani from long-established Otsu shop OOYA, gathering an assortment of Lake Biwa small ayu, shrimp and more, all simmered in sweet soy sauce. Lovely served over rice or with drinks, and perfect for gifting.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197912236230,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/pre02-p01.jpg?v=1789391509"},{"product_id":"大家-湖魚佃煮什錦禮盒-大","title":"OOYA Lake Fish Tsukudani Assortment Gift Box (Large)","description":"\u003cp\u003eA selection of Lake Biwa fish tsukudani from long-established Otsu shop OOYA, including small ayu, shrimp and more, slow-simmered in sweet soy sauce for a rich flavour. Wonderful with rice or drinks, it makes a distinguished gift from Shiga.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197912301766,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/pre04-p01.jpg?v=1789391509"},{"product_id":"西友茶漬禮盒-鰻魚茶漬-小魚山椒昆布-各120g","title":"Nishitomo Chazuke Gift Box (Eel Chazuke \/ Small Fish with Sansho and Kombu, 120g each)","description":"\u003cp\u003eAn ochazuke gift set from NUSHIMOTO in Omi-Imazu, featuring their signature sansho-simmered eel ochazuke alongside small fish with sansho and kelp. Enjoy it over rice, as ochazuke, or with drinks, a lovely gift for family and friends.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197912334534,"sku":null,"price":338.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/beaa7cce0a3a20c2c32998a4207e5d14-detail.jpg?v=1789391510"},{"product_id":"西友茶漬禮盒-鰻魚茶漬-蒟蒻茶漬-各120g","title":"Nishitomo Chazuke Gift Box (Eel Chazuke \/ Burdock Chazuke, 120g each)","description":"\u003cp\u003eA gift set pairing Nishitomo's signature eel ochazuke with burdock ochazuke, the eel slow-cooked with sansho pepper and the burdock crisp and well-seasoned. Simply pour on hot tea for a refreshing ochazuke, ideal for gifting or your own enjoyment.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197912400070,"sku":null,"price":298.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/food03_05-detail.png?v=1789391511"},{"product_id":"西友-鰻魚茶漬-小盒-90g","title":"Nishitomo Eel Chazuke (Small Box) 90g","description":"\u003cp\u003eThe signature dish of long-established Omi-Imazu shop NUSHIMOTO: grilled eel slow-cooked with sansho pepper. Spoon it over rice and pour on hot tea for a comforting ochazuke, or enjoy it on its own as a snack with drinks.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197912465606,"sku":null,"price":188.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/food04_04.png?v=1789391512"},{"product_id":"西友-鰻魚茶漬-140g-2","title":"Nishitomo Eel Chazuke (140g x 2)","description":"\u003cp\u003eEel ochazuke from long-established Omi-Imazu shop NUSHIMOTO, grilled eel slow-cooked with sansho pepper. Layer it over rice and pour on hot tea to enjoy, or serve it as a snack with drinks, a lovely gift too.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197914136774,"sku":null,"price":538.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/b05267b7c59fa13e9d25e33f68cdcecc-e1551337765298.jpg?v=1789391562"},{"product_id":"西友-鰻魚茶漬-120g-2","title":"Nishitomo Eel Chazuke (120g x 2)","description":"\u003cp\u003eNUSHIMOTO's signature eel ochazuke from Omi-Imazu, grilled eel slow-cooked with sansho pepper for a rich aroma. Enjoy it as ochazuke or with drinks, and share it easily with family and friends.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197914169542,"sku":null,"price":458.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/food03.png?v=1789391561"},{"product_id":"西友-鰻魚茶漬-90g-2","title":"Nishitomo Eel Chazuke (90g x 2)","description":"\u003cp\u003eA NUSHIMOTO eel ochazuke set, with grilled eel slow-cooked with sansho pepper. Simply spoon it over rice and pour on hot tea to enjoy, a traditional Shiga flavour that makes a great souvenir.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197914235078,"sku":null,"price":348.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/food02.png?v=1789391562"},{"product_id":"丸長食品-inazuma漬-3種各70g","title":"MARUCHOU INAZUMA Pickles 3 Varieties, 70g each","description":"\u003cp\u003eA popular pickle from long-established Shiga pickle shop MARUCHOU, made from chopped Kusatsu dried radish pickled in soy sauce with sansho pepper, shichimi and ginger. Fragrant and lightly spicy, it's wonderful served with rice.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197914267846,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/190410078.jpg?v=1789391563"},{"product_id":"比叡湯葉本舖-湯葉清湯-12食裝","title":"Hiei Yuba Honpo Yuba Clear Soup 12 Servings","description":"\u003cp\u003eAn instant soup from Hiei Yuba Honpo made with quality fresh yuba, fragranced with yuzu and mitsuba. Just add hot water for a gentle Kyoto-style clear soup, suitable for all ages.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197914366150,"sku":null,"price":288.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p19_973cbeac-945c-4d20-8cd6-89360ec1c194.jpg?v=1789391562"},{"product_id":"比叡湯葉本舖-湯葉清湯-6食裝","title":"Hiei Yuba Honpo Yuba Clear Soup 6 Servings","description":"\u003cp\u003eAn instant soup from Hiei Yuba Honpo made with quality fresh yuba, fragranced with yuzu and mitsuba. Just add hot water for a gentle Kyoto-style clear soup, suitable for all ages.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197914431686,"sku":null,"price":148.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p20_0f02b01a-0d49-4ff5-b7b6-bfbdbf652ff4.jpg?v=1789391563"},{"product_id":"比叡湯葉本舖-湯葉清湯-4食裝","title":"Hiei Yuba Honpo Yuba Clear Soup 4 Servings","description":"\u003cp\u003eAn instant soup from Hiei Yuba Honpo made with quality fresh yuba, fragranced with yuzu and mitsuba. Just add hot water for a gentle Kyoto-style clear soup, suitable for all ages.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197914464454,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p21_82e4d0fd-4b46-4ff4-ad85-4c5ad7e7891a.jpg?v=1789391564"},{"product_id":"比叡湯葉粥-250g","title":"Hiei Yuba Rice Porridge 250g","description":"\u003cp\u003eA Kyoto-style yuba rice porridge made with Omi rice and Shiga-grown soybeans, smooth in texture with a light, delicate taste. Enjoy it hot or cold as a light breakfast or snack.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915513030,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/0619140741_648fe29d4b3cd.jpg?v=1789391612"},{"product_id":"湯葉散壽司調理包-2袋裝","title":"Yuba Chirashi Sushi Meal Kit 2 Packs","description":"\u003cp\u003eA yuba chirashi sushi mix from Hiei Yuba Honpo, simply stir into warm rice for a colourful chirashi sushi, with soft, tender yuba. Quick and convenient to prepare.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915545798,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/0906151958_64f81a0e44c58.jpg?v=1789391613"},{"product_id":"比叡湯葉-30g","title":"Hiei Yuba 30g","description":"\u003cp\u003eDried Hiei yuba made with Lake Biwa water and soybeans, soft in texture with a delicate soy fragrance. Perfect for soups, simmered dishes or hot pot, it's a traditional ingredient from the Mount Hiei area of Shiga.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915578566,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/0422150913_6625ff0987dce.jpg?v=1789391614"},{"product_id":"松喜屋-近江牛頂級牛肉咖哩","title":"Matsukiya Omi Beef Premium Beef Curry","description":"\u003cp\u003eFrom Matsukiya, established in the Meiji era and famed for its sukiyaki, this curry uses low-temperature aged Omi beef in a sauce devised by the restaurant's own chefs. Generously filled with beef, it's rich and full-bodied in flavour.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCustomers outside Hong Kong: please check that this product complies with your country's import regulations before purchasing.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915611334,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p25_19f04071-a7c8-4c16-9482-50b4bf48ba54.jpg?v=1789391613"},{"product_id":"比叡湯葉本舖-湯葉咖哩-180g","title":"Hiei Yuba Honpo Yuba Curry 180g","description":"\u003cp\u003eA Japanese-style curry made with plenty of fresh Shiga yuba, maitake, shimeji and shiitake mushrooms. Free from animal ingredients and mild in flavour, it's well suited to vegetarians.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915644102,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/0903164816_68b7f2c076d10.jpg?v=1789391615"},{"product_id":"千成亭-近江牛咖哩","title":"Sennaritei Omi Beef Curry","description":"\u003cp\u003eFrom Sennaritei, a Hikone specialist in Omi beef, this curry is generously packed with Omi beef, onion, potato and carrot, carefully prepared by skilled hands. Simply heat and enjoy its rich, full flavour.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCustomers outside Hong Kong: please check that this product complies with your country's import regulations before purchasing.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915676870,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p27_782369b3-e565-4fd3-8c6c-3cab829d0dfd.jpg?v=1789391615"},{"product_id":"近江牛咖哩-3袋裝","title":"Omi Beef Curry 3 Packs","description":"\u003cp\u003eFrom Nagahama Romanbeer, Omi beef slow-simmered until tender and paired with a sweet-and-sour fruit sauce and spices, for a mellow, gentle flavour. Presented in a gift box, it's lovely to give.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCustomers outside Hong Kong: please check that this product complies with your country's import regulations before purchasing.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915709638,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p28_2fae021e-e148-4dc7-af80-d7f8a225fa04.jpg?v=1789391615"},{"product_id":"近江牛蕃茄燴牛肉-3袋裝","title":"Omi Beef Tomato Hashed Beef 3 Packs","description":"\u003cp\u003eFrom Nagahama Romanbeer, Omi beef and onion slow-simmered in a rich demi-glace sauce. Heat and pour over rice for a hearty beef stew rice dish, presented in a gift box that's lovely to give.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCustomers outside Hong Kong: please check that this product complies with your country's import regulations before purchasing.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915939014,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p29_55d8dd57-80cb-40dd-9a25-fa1d1014c0c5.jpg?v=1789391665"},{"product_id":"gensan-近江牛咖哩-超絕","title":"GENSAN Omi Beef Curry \"Supreme\"","description":"\u003cp\u003eFrom long-established Omi beef shop GENSAN, Omi beef simmered with thirty spices and vegetables, complete with an original spice packet for layered, complex flavour that goes beyond an ordinary instant curry.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCustomers outside Hong Kong: please check that this product complies with your country's import regulations before purchasing.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915971782,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p30_d20022a3-efa0-4c56-9b17-dc1bf2ba24d7.jpg?v=1789391666"},{"product_id":"gensan-正宗牛肉咖哩-贅","title":"GENSAN Zei Premium Beef Curry","description":"\u003cp\u003eGENSAN blends thirty spices with generous wagyu fat for a rich, luxurious texture, resulting in an authentic Japanese beef curry that's deeply savoury and full-bodied.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCustomers outside Hong Kong: please check that this product complies with your country's import regulations before purchasing.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916004550,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p31_7654483b-993c-4d83-b11e-7f9fa2d682b5.jpg?v=1789391666"},{"product_id":"長濱咖哩燴飯-2袋裝","title":"Nagahama Curry Rice 2 Packs","description":"\u003cp\u003eA curry rice dish from Nagahama Romanbeer, with every grain infused with wagyu flavour, simply heat and enjoy. Top with cheese and egg and bake for a restaurant-style baked curry rice.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCustomers outside Hong Kong: please check that this product complies with your country's import regulations before purchasing.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916037318,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/1_000000000503.jpg?v=1789391668"},{"product_id":"近江牛肉醬意粉醬-2袋裝","title":"Omi Beef Meat Sauce for Pasta 2 Packs","description":"\u003cp\u003eA rich meat sauce made with Shiga's famous Omi beef, packed with savoury flavour. Simply heat and toss with pasta for a quick, satisfying meal — perfect for busy days or as a Shiga souvenir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCustomers outside Hong Kong: please check that this product complies with your country's import regulations before purchasing.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916070086,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/1_000000000372.jpg?v=1789391668"},{"product_id":"長登屋-近江牛肉味噌","title":"Nagatoya Omi Beef Miso","description":"\u003cp\u003eA savoury meat miso made with Omi beef, spring onion, ginger and burdock, sweet and salty in flavour. Enjoy it spooned over rice or paired with cucumber for an easy, comforting side dish.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCustomers outside Hong Kong: please check that this product complies with your country's import regulations before purchasing.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916102854,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p34_48186627-37bc-43a2-a071-0bd9b85e66c4.jpg?v=1789391668"},{"product_id":"千成亭-近江牛壽喜燒丼調理包","title":"Sennaritei Omi Beef Sukiyaki Donburi Meal Kit","description":"\u003cp\u003eSennaritei's sukiyaki don kit combines Omi beef with konjac, tofu, burdock and shiitake mushrooms, simmered in a special soy sauce. Simply heat and serve over rice for an instant sukiyaki bowl.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCustomers outside Hong Kong: please check that this product complies with your country's import regulations before purchasing.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916135622,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p35_0fa826e1-8fe5-4e52-8422-3694c58cfc28.jpg?v=1789391669"},{"product_id":"大吉商店-近江牛筋咖哩-200g","title":"Daikichi Shoten Omi Beef Tendon Curry 200g","description":"\u003cp\u003eFrom Daikichi Shoten, a century-old Omi beef specialist in Takashima, this curry features collagen-rich Omi beef tendon, tender yet chewy, simmered in a rich, flavourful curry sauce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCustomers outside Hong Kong: please check that this product complies with your country's import regulations before purchasing.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916594374,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p36_e730ba6f-cf36-4920-af20-53806b76854c.jpg?v=1789391720"},{"product_id":"大吉商店-近江牛咖哩-200g","title":"Daikichi Shoten Omi Beef Curry 200g","description":"\u003cp\u003eDaikichi Shoten's curry features tender, flavourful Omi beef shoulder in a special demi-glace sauce sweetened with mango and apple, rich and full-bodied — a wonderful Shiga speciality gift.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCustomers outside Hong Kong: please check that this product complies with your country's import regulations before purchasing.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916627142,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p37_2e17ff65-5e86-4a26-bc51-d6a750fc18d8.jpg?v=1789391721"},{"product_id":"長登屋-琵琶湖藍-烤朱古力-大-20個裝","title":"Nagatoya Lake Biwa Blue Baked Chocolate (Large) 20 Pieces","description":"\u003cp\u003eBaked chocolates inspired by the deep blue of Lake Biwa, with a richer chocolate aroma from the baking. Individually wrapped for easy sharing, they make a lovely Shiga souvenir for friends and colleagues.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916659910,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/n4956058243110.jpg?v=1789391722"},{"product_id":"長登屋-琵琶湖藍-烤朱古力-小-12個裝","title":"Nagatoya Lake Biwa Blue Baked Chocolate (Small) 12 Pieces","description":"\u003cp\u003ePart of the Lake Biwa Blue series, these baked chocolates take their fresh, appealing colour from the lake's deep blue. Sweet in flavour and individually wrapped, they make a distinctly Shiga souvenir to share.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916692678,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p39_8c096ecf-9d3f-4ffe-8624-ca73450bf1d5.jpg?v=1789391722"},{"product_id":"長登屋-琵琶湖藍-藍莓撻","title":"Nagatoya Lake Biwa Blue Blueberry Tart","description":"\u003cp\u003eFrom Chotoya's Lake Biwa Blue series, these tarts pair blueberry flavour with a crisp, buttery crust, finished in the fresh blue of Lake Biwa. Tangy-sweet and delightful, perfect for afternoon tea or as a gift.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916725446,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/4jpg_2024-08-05-10-33-19.jpg?v=1789391724"},{"product_id":"安土養蜂園-滋賀縣產百花蜂蜜-450g","title":"Azuchi Apiary Shiga Prefecture Wildflower Honey 450g","description":"\u003cp\u003eWildflower honey harvested from Azuchi Apiary's own hives in Shiga, rich in flavour with an elegant aroma. Wonderful spread on bread, paired with yoghurt, or stirred into drinks and dishes — a handy everyday staple.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916758214,"sku":null,"price":148.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/E7_99_BE_E8_8A_B1450_EF_BD_87_1601365518602_400.jpg?v=1789391723"},{"product_id":"安土養蜂園-滋賀縣產百花蜂蜜-小","title":"Azuchi Apiary Shiga Prefecture Wildflower Honey (Small)","description":"\u003cp\u003eWildflower honey harvested from Azuchi Apiary's own hives in Shiga, rich in flavour with an elegant aroma. This small bottle is handy for sampling or gifting, and works beautifully spread on bread, in drinks or cooking.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916790982,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/C210210600021_l.jpg?v=1789391725"},{"product_id":"安土養蜂園-滋賀縣產紫雲英蜂蜜-大","title":"Azuchi Apiary Shiga Prefecture Chinese Milk Vetch Honey (Large)","description":"\u003cp\u003eChinese milk vetch honey from Azuchi Apiary in Shiga, one of Japan's most iconic honey varieties. Delicately coloured with a light, gentle sweetness, it's lovely enjoyed on its own or used in cooking.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197917413574,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/E3_83_AC_E3_83_B3_E3_82_B2450_EF_BD_87_1601365487690_400.jpg?v=1789391780"},{"product_id":"安土養蜂園-滋賀縣產紫雲英蜂蜜-小","title":"Azuchi Apiary Shiga Prefecture Chinese Milk Vetch Honey (Small)","description":"\u003cp\u003eChinese milk vetch honey from Azuchi Apiary in Shiga, with a light, gentle sweetness and subtle aroma. The small bottle is perfect for sampling or gifting, and pairs wonderfully with yoghurt, tea or toast.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197917446342,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/C210210600019_l.jpg?v=1789391780"},{"product_id":"滋賀丁字麸-麵麸脆餅-四味綜合-8片裝","title":"Shiga Chojifu Wheat Gluten Crackers Four-Flavour Assortment 8 Pieces","description":"\u003cp\u003eCrispy crackers made piece by piece from Shiga's famous square-shaped chouji-fu wheat gluten, in four local flavours — sake lees, hojicha, wild berry and Azuchi honey. Light and crunchy, they make a distinctly regional souvenir.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197917479110,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p45_df34dc57-f3f4-445b-9919-89b3fe75ecd7.jpg?v=1789391781"},{"product_id":"滋賀丁字麸-麵麸脆餅-四味綜合-12片裝","title":"Shiga Chojifu Wheat Gluten Crackers Four-Flavour Assortment 12 Pieces","description":"\u003cp\u003eA gift box of crispy crackers made from Shiga's famous square-shaped chouji-fu wheat gluten, in four local flavours — sake lees, hojicha, wild berry and Azuchi honey. Light and crunchy, perfect for gifting or enjoying yourself.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197917511878,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p46_514dda52-f1ce-4525-9804-139b77d30675.jpg?v=1789391781"},{"product_id":"inoue-fest-inazuma-牛油雞肉咖哩-1食裝-180g","title":"INOUE FEST INAZUMA Butter Chicken Curry 1 Serving 180g","description":"\u003cp\u003eAn instant butter chicken curry collaboration with FEST. INAZUMA, the music festival hosted by Takanori Nishikawa. Rich yet mild in flavour, simply heat and enjoy — a fun souvenir for music fans and curry lovers alike.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCustomers outside Hong Kong: please check that this product complies with your country's import regulations before purchasing.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197917544646,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p47_5b741e5c-1ca5-484c-bde1-8b22ef9b0a4d.jpg?v=1789391783"},{"product_id":"inoue-西川-polvoron-酥餅-16粒-2袋","title":"INOUE Nishikawa Polvoron Shortbread 16 pcs x 2 bags","description":"\u003cp\u003eBite-sized polvoron shortbread made with Omi rice flour from Yasu City, Shiga, and produced entirely within the prefecture. Melt-in-the-mouth and simply sweet, the packaging features Takanori Nishikawa.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197917577414,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/3002095.jpg?v=1789391784"},{"product_id":"inoue-西川-polvoron-抹茶朱古力-16粒-2袋","title":"INOUE Nishikawa Polvoron Matcha Chocolate 16 pcs x 2 bags","description":"\u003cp\u003eThe Omi matcha chocolate flavour from Takanori Nishikawa's rice flour polvoron series, made with rice flour from Yasu City. Fragrant matcha meets rich chocolate in a melt-in-the-mouth bite — a delightfully Shiga souvenir.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197917610182,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/5909831.jpg?v=1789391784"},{"product_id":"inoue-西川-polvoron-草莓牛油-16粒-2袋","title":"INOUE Nishikawa Polvoron Strawberry Butter 16 pcs x 2 bags","description":"\u003cp\u003eThe strawberry butter flavour from Takanori Nishikawa's rice flour polvoron series, made with rice flour from Yasu City. Tangy-sweet berry meets buttery aroma in a melt-in-the-mouth bite, with eye-catching packaging perfect for fans and friends.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197918003398,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/8097868.jpg?v=1789391830"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/collections\/cat-2-shiga.jpg?v=1789823970","url":"https:\/\/shop.kitco.jp\/en-asiaa\/collections\/%e6%bb%8b%e8%b3%80%e7%a6%ae%e5%93%81.oembed","provider":"MY.MY.MY. OFFICIAL","version":"1.0","type":"link"}