{"title":"시가 기념품","description":"\u003cp\u003eCLUB HARIE 바움쿠헨, Omi Takara Farm 토마토 주스, 초지후 러스크, 니시카와 다카노리 시리즈 선물 세트는 모두 시가현의 명물입니다. 저희가 직접 매장에서 구입하며, 대부분 시가현 밖에서는 구하기 어려운 상품입니다. 개성 있고 해외에서 보기 드문 다양한 선물 세트도 있어 명절 선물로 제격입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;justify-content:flex-start;margin:8px 0 24px;width:100%;box-sizing:border-box;\"\u003e\n\u003ca href=\"\/ko-kr\/collections\/%E7%BE%8E%E9%A3%9F%E7%A6%AE%E7%9B%92\" style=\"flex:1 1 110px;max-width:150px;min-width:96px;display:block;text-decoration:none;color:inherit;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p05.jpg?v=1789391001\u0026amp;width=320\" alt=\"미식 선물 세트\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:10px;display:block;background:#f2f2f2;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:6px;text-align:center;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.35;\"\u003e미식 선물 세트\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/ko-kr\/collections\/%E6%BB%8B%E8%B3%80%E6%BC%AC%E7%89%A9\" style=\"flex:1 1 110px;max-width:150px;min-width:96px;display:block;text-decoration:none;color:inherit;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/pre02-p01.jpg?v=1789391509\u0026amp;width=320\" alt=\"시가 츠케모노\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:10px;display:block;background:#f2f2f2;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:6px;text-align:center;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.35;\"\u003e시가 츠케모노\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/ko-kr\/collections\/%E6%BB%8B%E8%B3%80%E5%90%8D%E7%94%A2\" style=\"flex:1 1 110px;max-width:150px;min-width:96px;display:block;text-decoration:none;color:inherit;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p60.jpg?v=1789391301\u0026amp;width=320\" alt=\"시가 특산품\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:10px;display:block;background:#f2f2f2;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:6px;text-align:center;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.35;\"\u003e시가 특산품\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/ko-kr\/collections\/%E8%A5%BF%E5%B7%9D%E8%B2%B4%E6%95%99\" style=\"flex:1 1 110px;max-width:150px;min-width:96px;display:block;text-decoration:none;color:inherit;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/3002095.jpg?v=1789391784\u0026amp;width=320\" alt=\"니시카와 다카노리\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:10px;display:block;background:#f2f2f2;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:6px;text-align:center;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.35;\"\u003e니시카와 다카노리\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"\/ko-kr\/collections\/%E5%B9%B4%E8%BC%AA%E8%9B%8B%E7%B3%95\" style=\"flex:1 1 110px;max-width:150px;min-width:96px;display:block;text-decoration:none;color:inherit;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/12417_main.png?v=1789391967\u0026amp;width=320\" alt=\"바움쿠헨\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:10px;display:block;background:#f2f2f2;\"\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:6px;text-align:center;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.35;\"\u003e바움쿠헨\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"琵琶湖蝦仙貝-8片裝","title":"비와코 새우 센베이 8매입","description":"\u003cp\u003e비와코 특산 새우와 일본산 쌀로 만든 센베이입니다. 고온에서 짧은 시간 구워 가볍고 바삭한 식감에 새우 향이 진합니다. 전국 과자 대박람회 최고상을 받은 적이 있는 시가현의 인기 기념품입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197908402374,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p02_e9b387c9-2a30-428c-a3df-483e3ba4ec30.jpg?v=1789391451"},{"product_id":"琵琶湖蝦仙貝-14片裝","title":"비와코 새우 센베이 14매입","description":"\u003cp\u003e비와코 특산 새우와 일본산 쌀로 만든 센베이입니다. 고온에서 짧은 시간 구워 가볍고 바삭한 식감에 새우 향이 진합니다. 전국 과자 대박람회 최고상을 받은 적이 있는 시가현의 인기 기념품입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197908467910,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p03_9d947de9-fc23-4adf-967a-59a9c10cb1f3.jpg?v=1789391452"},{"product_id":"琵琶湖蝦仙貝-24片裝","title":"비와코 새우 센베이 24매입","description":"\u003cp\u003e비와코 특산 새우와 일본산 쌀로 만든 센베이입니다. 고온에서 짧은 시간 구워 가볍고 바삭한 식감에 새우 향이 진합니다. 전국 과자 대박람회 최고상을 받은 적이 있는 시가현의 인기 기념품입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197908500678,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p04_4413665b-155c-4f96-b6d5-fc36b630602d.jpg?v=1789391453"},{"product_id":"琵琶湖藍-langue-de-chat-貓舌餅乾","title":"비와코 블루 랑그드샤 쿠키","description":"\u003cp\u003e천연 버터플라이피로 비와코처럼 푸른빛을 낸 커피맛 바삭한 쿠키에 화이트 초콜릿 크림을 샌드했습니다. 쌉싸름함 속에 단맛이 어우러진, 시가현만의 특색이 담긴 기념품입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197908566214,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p05_8bd85115-4109-4cdf-ba2a-5a1ffcad5b2d.jpg?v=1789391453"},{"product_id":"琵琶湖費南雪-3個裝","title":"비와코 피낭시에 3개입","description":"\u003cp\u003e비와코 모양을 본뜬 프랑스식 구움과자입니다. 시가현산 밀과 달걀에 아몬드 파우더를 듬뿍 넣어 촉촉하고 버터 풍미가 진합니다. 귀여운 모양이라 선물용으로도 좋습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197908598982,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p06_4a4a904f-a3a7-4873-99ee-185c2dc6b082.jpg?v=1789391454"},{"product_id":"琵琶湖費南雪-5個裝","title":"비와코 피낭시에 5개입","description":"\u003cp\u003e비와코 모양을 본뜬 프랑스식 구움과자입니다. 시가현산 밀과 달걀에 아몬드 파우더를 듬뿍 넣어 촉촉하고 버터 풍미가 진합니다. 귀여운 모양이라 선물용으로도 좋습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197908664518,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p07_8898b42b-f5f7-4e54-a771-f23ed50bb416.jpg?v=1789391454"},{"product_id":"琵琶湖費南雪-8個裝","title":"비와코 피낭시에 8개입","description":"\u003cp\u003e비와코 모양을 본뜬 프랑스식 구움과자입니다. 시가현산 밀과 달걀에 아몬드 파우더를 듬뿍 넣어 촉촉하고 버터 풍미가 진합니다. 귀여운 모양이라 선물용으로도 좋습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197908697286,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p08_065bd067-0a97-4e30-8a3d-48ca610fc5e3.jpg?v=1789391455"},{"product_id":"西友-鰻魚茶漬-小-65g","title":"니시토모 장어 오차즈케 (소) 65g","description":"\u003cp\u003e오미 이마즈의 노포 니시토모의 대표 상품입니다. 시라야키 장어를 산초와 함께 약한 불에 천천히 조렸습니다. 흰밥 위에 올리고 뜨거운 차를 부으면 장어 오차즈케가 완성되며, 그대로 술안주로도 즐길 수 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197912105158,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/food04_05-detail.png?v=1789391508"},{"product_id":"西友-香魚茶漬-小-80g","title":"니시토모 은어 오차즈케 (소) 80g","description":"\u003cp\u003e애벌구이한 은어를 산초와 함께 약한 불에 천천히 조린 오차즈케 전용 상품입니다. 흰밥 위에 올리고 뜨거운 차를 부으면 은어와 산초의 향이 어우러집니다. 오미 이마즈 니시토모의 전통 있는 맛입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197912170694,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/tanpin002-detail.png?v=1789391508"},{"product_id":"大家-湖魚佃煮什錦禮盒-小","title":"오야 호수 생선 쓰쿠다니 모둠 선물세트 (소)","description":"\u003cp\u003e오쓰의 노포 오야(大家)의 호수 생선 쓰쿠다니 선물세트입니다. 비와코의 작은 은어, 새우 등을 달콤한 간장으로 조린 여러 가지 쓰쿠다니를 담았습니다. 밥반찬이나 술안주로 좋으며 선물용으로도 알맞습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197912236230,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/pre02-p01.jpg?v=1789391509"},{"product_id":"大家-湖魚佃煮什錦禮盒-大","title":"오야 호수 생선 쓰쿠다니 모둠 선물세트 (대)","description":"\u003cp\u003e오쓰의 노포 오야(大家)가 엄선한 비와코 호수 생선 쓰쿠다니 모둠입니다. 작은 은어, 새우 등을 달콤한 간장으로 천천히 조려 풍미가 진하며, 밥반찬이나 술안주로 모두 좋습니다. 격식 있는 시가현 선물로 알맞습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197912301766,"sku":null,"price":168.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/pre04-p01.jpg?v=1789391509"},{"product_id":"西友茶漬禮盒-鰻魚茶漬-小魚山椒昆布-各120g","title":"니시토모 오차즈케 선물세트 (장어 오차즈케・잔생선 산초 다시마 각 120g)","description":"\u003cp\u003e오미 이마즈 니시토모(西友)의 오차즈케 선물세트입니다. 산초와 함께 천천히 조린 대표 상품 장어 오차즈케와 잔생선 산초 다시마를 담았습니다. 밥반찬, 오차즈케, 술안주로 두루 즐길 수 있어 선물용으로 좋습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197912334534,"sku":null,"price":338.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/beaa7cce0a3a20c2c32998a4207e5d14-detail.jpg?v=1789391510"},{"product_id":"西友茶漬禮盒-鰻魚茶漬-牛蒡茶漬-各120g","title":"니시토모 오차즈케 선물세트 (장어 오차즈케・우엉 오차즈케 각 120g)","description":"\u003cp\u003e니시토모(西友)의 대표 상품 장어 오차즈케와 우엉 오차즈케를 함께 담은 선물세트입니다. 장어는 산초와 함께 천천히 조렸고, 우엉은 아삭하고 맛이 잘 배어 있습니다. 뜨거운 차를 부으면 산뜻한 오차즈케가 되며, 선물용과 가정용 모두 좋습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197912400070,"sku":null,"price":298.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/food03_05-detail.png?v=1789391511"},{"product_id":"西友-鰻魚茶漬-小盒-90g","title":"니시토모 장어 오차즈케 (소박스) 90g","description":"\u003cp\u003e오미 이마즈의 노포 니시토모(西友)의 대표 상품입니다. 시라야키 장어를 산초와 함께 약한 불에 천천히 조렸습니다. 흰밥 위에 올리고 뜨거운 차를 부으면 장어 오차즈케가 완성되며, 그대로 술안주로도 즐길 수 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197912465606,"sku":null,"price":188.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/food04_04.png?v=1789391512"},{"product_id":"西友-鰻魚茶漬-140g-2","title":"니시토모 장어 오차즈케 (140g×2)","description":"\u003cp\u003e오미 이마즈의 노포 니시토모(西友)의 장어 오차즈케입니다. 시라야키 장어를 산초와 함께 약한 불에 천천히 조렸습니다. 흰밥 위에 올리고 뜨거운 차를 부으면 완성되며, 술안주로도 좋으며 선물용으로도 알맞습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197914136774,"sku":null,"price":538.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/b05267b7c59fa13e9d25e33f68cdcecc-e1551337765298.jpg?v=1789391562"},{"product_id":"西友-鰻魚茶漬-120g-2","title":"니시토모 장어 오차즈케 (120g×2)","description":"\u003cp\u003e오미 이마즈 니시토모(西友)의 대표 상품 장어 오차즈케입니다. 시라야키 장어를 산초와 함께 천천히 조려 향이 진하며, 오차즈케나 술안주로 즐기기 좋습니다. 지인에게 나누어 선물하기에도 편리합니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197914169542,"sku":null,"price":458.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/food03.png?v=1789391561"},{"product_id":"西友-鰻魚茶漬-90g-2","title":"니시토모 장어 오차즈케 (90g×2)","description":"\u003cp\u003e니시토모(西友) 장어 오차즈케 세트입니다. 시라야키한 장어를 산초와 함께 천천히 조렸으며, 흰밥 위에 올리고 뜨거운 차를 부으면 바로 즐길 수 있습니다. 시가현 전통의 맛을 담은 기념품입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197914235078,"sku":null,"price":348.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/food02.png?v=1789391562"},{"product_id":"丸長食品-inazuma漬-3種各70g","title":"마루초 INAZUMA즈케 3종 각 70g","description":"\u003cp\u003e시가현의 노포 절임 전문점 마루초(丸長)의 인기 절임입니다. 구사쓰산 무말랭이를 잘게 썰어 간장에 절이고 산초, 시치미, 생강을 더해 매콤하고 감칠맛이 납니다. 밥반찬으로 제격입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197914267846,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/190410078.jpg?v=1789391563"},{"product_id":"比叡湯葉本舖-湯葉清湯-12食裝","title":"Hiei Yuba Honpo 유바 맑은국 12식","description":"\u003cp\u003eHiei Yuba Honpo(比叡ゆば本舗)가 고품질 생유바로 만든 인스턴트 국입니다. 유자와 미쓰바로 향을 더해, 뜨거운 물만 부으면 교토풍 맑은국이 완성됩니다. 맛이 순해 남녀노소 누구나 즐길 수 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197914366150,"sku":null,"price":288.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p19_973cbeac-945c-4d20-8cd6-89360ec1c194.jpg?v=1789391562"},{"product_id":"比叡湯葉本舖-湯葉清湯-6食裝","title":"Hiei Yuba Honpo 유바 맑은국 6식","description":"\u003cp\u003eHiei Yuba Honpo(比叡ゆば本舗)가 고품질 생유바로 만든 인스턴트 국입니다. 유자와 미쓰바로 향을 더해, 뜨거운 물만 부으면 교토풍 맑은국이 완성됩니다. 맛이 순해 남녀노소 누구나 즐길 수 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197914431686,"sku":null,"price":148.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p20_0f02b01a-0d49-4ff5-b7b6-bfbdbf652ff4.jpg?v=1789391563"},{"product_id":"比叡湯葉本舖-湯葉清湯-4食裝","title":"Hiei Yuba Honpo 유바 맑은국 4식","description":"\u003cp\u003eHiei Yuba Honpo(比叡ゆば本舗)가 고품질 생유바로 만든 인스턴트 국입니다. 유자와 미쓰바로 향을 더해, 뜨거운 물만 부으면 교토풍 맑은국이 완성됩니다. 맛이 순해 남녀노소 누구나 즐길 수 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197914464454,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p21_82e4d0fd-4b46-4ff4-ad85-4c5ad7e7891a.jpg?v=1789391564"},{"product_id":"比叡湯葉粥-250g","title":"히에이 유바죽 250g","description":"\u003cp\u003e오미 쌀과 시가현산 대두로 만든 교토풍 유바죽입니다. 부드러운 식감에 맛이 담백하며, 따뜻하게 또는 차갑게 먹어도 좋아 아침 식사나 가벼운 한 끼로 알맞습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915513030,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/0619140741_648fe29d4b3cd.jpg?v=1789391612"},{"product_id":"湯葉散壽司調理包-2袋裝","title":"유바 지라시스시 믹스 2봉","description":"\u003cp\u003eHiei Yuba Honpo의 유바 지라시스시 믹스입니다. 따뜻한 밥에 섞기만 하면 알록달록한 지라시스시가 완성되며, 부드러운 유바 식감을 간편하게 즐길 수 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915545798,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/0906151958_64f81a0e44c58.jpg?v=1789391613"},{"product_id":"比叡湯葉-30g","title":"히에이 유바 30g","description":"\u003cp\u003e비와코의 물과 대두로 만든 히에이 건조 유바입니다. 국, 조림, 나베 요리에 활용할 수 있으며, 부드러운 식감과 은은한 콩 향이 특징입니다. 시가현 히에이산 일대의 전통 식재료입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915578566,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/0422150913_6625ff0987dce.jpg?v=1789391614"},{"product_id":"松喜屋-近江牛頂級牛肉咖哩","title":"Matsukiya 오미규 프리미엄 비프 카레","description":"\u003cp\u003e메이지 시대에 창업해 스키야키로 유명한 Matsukiya(松喜屋)의 카레입니다. 저온 숙성한 오미규를 사용했으며, 레스토랑 셰프가 소스를 조합했습니다. 소고기가 넉넉하게 들어가 맛이 풍부합니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구매 전 해당 상품이 고객님 국가의 수입 규정에 맞는지 먼저 확인해 주시기 바랍니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915611334,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p25_19f04071-a7c8-4c16-9482-50b4bf48ba54.jpg?v=1789391613"},{"product_id":"比叡湯葉本舖-湯葉咖哩-180g","title":"Hiei Yuba Honpo 유바 카레 180g","description":"\u003cp\u003e시가현산 생유바를 듬뿍 넣고 잎새버섯, 만가닥버섯, 표고버섯을 더한 일본풍 카레입니다. 동물성 재료를 사용하지 않았으며, 맛이 순하고 채식하시는 분께도 알맞습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915644102,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/0903164816_68b7f2c076d10.jpg?v=1789391615"},{"product_id":"千成亭-近江牛咖哩","title":"Sennaritei 오미규 카레","description":"\u003cp\u003e히코네의 오미규 전문점 Sennaritei(千成亭)의 카레입니다. 오미규를 듬뿍 넣고 양파, 감자, 당근과 함께 장인이 정성껏 만들었습니다. 데우기만 하면 바로 먹을 수 있으며 맛이 진합니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구매 전 해당 상품이 고객님 국가의 수입 규정에 맞는지 먼저 확인해 주시기 바랍니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915676870,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p27_782369b3-e565-4fd3-8c6c-3cab829d0dfd.jpg?v=1789391615"},{"product_id":"近江牛咖哩-3袋裝","title":"오미규 카레 3봉","description":"\u003cp\u003e나가하마 로망 비어(長浜浪漫ビール)의 상품입니다. 오미규를 고기가 부드럽게 풀어질 때까지 약한 불에 천천히 끓이고, 과일의 새콤달콤한 소스와 향신료를 더했습니다. 맛이 깊으면서도 자극적이지 않으며, 선물 상자 포장이라 선물용으로 좋습니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구매 전 해당 상품이 고객님 국가의 수입 규정에 맞는지 먼저 확인해 주시기 바랍니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915709638,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p28_2fae021e-e148-4dc7-af80-d7f8a225fa04.jpg?v=1789391615"},{"product_id":"近江牛蕃茄燴牛肉-3袋裝","title":"오미규 토마토 하야시 비프 3봉","description":"\u003cp\u003e나가하마 로망 비어(長浜浪漫ビール)의 상품입니다. 오미규와 양파를 데미글라스 소스로 천천히 끓여 진하고 깊은 맛을 냈습니다. 데워서 흰밥 위에 부으면 하야시라이스가 완성되며, 선물 상자 포장이라 선물용으로 좋습니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구매 전 해당 상품이 고객님 국가의 수입 규정에 맞는지 먼저 확인해 주시기 바랍니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915939014,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p29_55d8dd57-80cb-40dd-9a25-fa1d1014c0c5.jpg?v=1789391665"},{"product_id":"gensan-近江牛咖哩-超絕","title":"GENSAN 오미규 카레 「초절」","description":"\u003cp\u003e오미규 노포 니쿠노 겐상(肉のげんさん)의 카레입니다. 오미규에 30가지 향신료와 채소를 넣고 끓였으며, 오리지널 향신료 팩이 함께 들어 있습니다. 풍성하고 깊은 맛으로 일반 레토르트 카레와는 차원이 다릅니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구매 전 해당 상품이 고객님 국가의 수입 규정에 맞는지 먼저 확인해 주시기 바랍니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197915971782,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p30_d20022a3-efa0-4c56-9b17-dc1bf2ba24d7.jpg?v=1789391666"},{"product_id":"gensan-正宗牛肉咖哩-贅","title":"GENSAN 정통 비프 카레 「贅」","description":"\u003cp\u003e니쿠노 겐상(肉のげんさん)이 30가지 향신료를 조합하고 와규 지방을 듬뿍 사용해 진한 맛을 낸 정통 일본식 비프 카레입니다. 향이 풍부하고 깊은 맛이 특징입니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구매 전 해당 상품이 고객님 국가의 수입 규정에 맞는지 먼저 확인해 주시기 바랍니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916004550,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p31_7654483b-993c-4d83-b11e-7f9fa2d682b5.jpg?v=1789391666"},{"product_id":"長濱咖哩燴飯-2袋裝","title":"나가하마 카레 라이스 2봉","description":"\u003cp\u003e나가하마 로망 비어(長浜浪漫ビール)의 카레 라이스입니다. 밥알에 와규의 풍미가 가득 배어 있어 데우기만 하면 바로 먹을 수 있습니다. 치즈와 달걀을 올려 구우면 레스토랑 대표 메뉴인 야키카레로도 즐길 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구매 전 해당 상품이 고객님 국가의 수입 규정에 맞는지 먼저 확인해 주시기 바랍니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916037318,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/1_000000000503.jpg?v=1789391668"},{"product_id":"近江牛肉醬意粉醬-2袋裝","title":"오미규 미트소스 파스타 소스 2봉","description":"\u003cp\u003e시가현 특산 오미규로 만든 미트소스입니다. 고기 향이 진하며, 데워서 파스타에 버무리기만 하면 간편하게 즐길 수 있습니다. 바쁜 날의 한 끼나 시가현 기념품으로 좋습니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구매 전 해당 상품이 고객님 국가의 수입 규정에 맞는지 먼저 확인해 주시기 바랍니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916070086,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/1_000000000372.jpg?v=1789391668"},{"product_id":"長登屋-近江牛肉味噌","title":"나가토야 오미규 니쿠미소","description":"\u003cp\u003e오미규에 된장, 파, 생강, 우엉을 더해 만든 니쿠미소(고기 된장)입니다. 짭짤하면서 달콤한 감칠맛으로, 흰밥 위에 올리거나 오이에 곁들여 먹기 좋은 간편한 밥반찬입니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구매 전 해당 상품이 고객님 국가의 수입 규정에 맞는지 먼저 확인해 주시기 바랍니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916102854,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p34_48186627-37bc-43a2-a071-0bd9b85e66c4.jpg?v=1789391668"},{"product_id":"千成亭-近江牛壽喜燒丼調理包","title":"Sennaritei 오미규 스키야키동 레토르트","description":"\u003cp\u003eSennaritei(千成亭)의 스키야키동 레토르트입니다. 오미규에 곤약, 두부, 우엉, 표고버섯을 넣고 특제 간장 소스로 조렸습니다. 데워서 흰밥 위에 올리면 스키야키동이 완성됩니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구매 전 해당 상품이 고객님 국가의 수입 규정에 맞는지 먼저 확인해 주시기 바랍니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916135622,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p35_0fa826e1-8fe5-4e52-8422-3694c58cfc28.jpg?v=1789391669"},{"product_id":"大吉商店-近江牛筋咖哩-200g","title":"Daikichi Shoten 오미규 스지 카레 200g","description":"\u003cp\u003e창업 100년이 넘는 다카시마의 오미규 노포 Daikichi Shoten(大吉商店)의 카레입니다. 콜라겐이 풍부한 오미규 스지(힘줄)를 사용해 부드럽고 쫄깃한 식감에 진한 카레 소스가 어우러져 색다른 맛을 냅니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구매 전 해당 상품이 고객님 국가의 수입 규정에 맞는지 먼저 확인해 주시기 바랍니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916594374,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p36_e730ba6f-cf36-4920-af20-53806b76854c.jpg?v=1789391720"},{"product_id":"大吉商店-近江牛咖哩-200g","title":"Daikichi Shoten 오미규 카레 200g","description":"\u003cp\u003eDaikichi Shoten(大吉商店)이 감칠맛이 뛰어난 오미규 어깨살을 사용하고, 특제 데미글라스 소스와 망고, 사과 등으로 단맛을 더한 카레입니다. 진하고 깊은 맛의 시가현 특산 선물입니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구매 전 해당 상품이 고객님 국가의 수입 규정에 맞는지 먼저 확인해 주시기 바랍니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916627142,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p37_2e17ff65-5e86-4a26-bc51-d6a750fc18d8.jpg?v=1789391721"},{"product_id":"長登屋-琵琶湖藍-烤朱古力-大-20個裝","title":"나가토야 비와코 블루 구운 초콜릿 (대) 20개입","description":"\u003cp\u003e비와코의 푸른빛을 디자인 테마로 한 구운 초콜릿입니다. 구워서 초콜릿 향이 더욱 진하며, 나눠 먹기 편해 가족, 친구, 동료에게 선물하기 좋은 시가현 기념품입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916659910,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/n4956058243110.jpg?v=1789391722"},{"product_id":"長登屋-琵琶湖藍-烤朱古力-小-12個裝","title":"나가토야 비와코 블루 구운 초콜릿 (소) 12개입","description":"\u003cp\u003e비와코의 푸른빛에서 영감을 얻은 '비와코 블루' 시리즈의 구운 초콜릿입니다. 산뜻한 색감에 달콤한 맛이며, 개별 포장이라 나눠 먹기 편한 시가현만의 기념품입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916692678,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p39_8c096ecf-9d3f-4ffe-8624-ca73450bf1d5.jpg?v=1789391722"},{"product_id":"長登屋-琵琶湖藍-藍莓撻","title":"나가토야 비와코 블루 블루베리 타르트","description":"\u003cp\u003e나가토야(長登屋)의 비와코 블루 시리즈 타르트입니다. 블루베리 풍미에 바삭하고 고소한 타르트지를 더했으며, 비와코 블루의 산뜻한 색감이 돋보입니다. 새콤달콤한 맛으로 티타임이나 선물용으로 좋습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916725446,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/4jpg_2024-08-05-10-33-19.jpg?v=1789391724"},{"product_id":"安土養蜂園-滋賀縣產百花蜂蜜-450g","title":"아즈치 양봉원 시가현산 백화꿀 450g","description":"\u003cp\u003e아즈치 양봉원이 시가현 내 직영 양봉장에서 채밀한 백화꿀입니다. 맛이 진하고 향이 은은하며, 빵에 바르거나 요거트에 곁들이고 음료나 요리에 넣어도 좋아 일상에서 두루 활용하기 좋습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916758214,"sku":null,"price":148.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/E7_99_BE_E8_8A_B1450_EF_BD_87_1601365518602_400.jpg?v=1789391723"},{"product_id":"安土養蜂園-滋賀縣產百花蜂蜜-小","title":"아즈치 양봉원 시가현산 백화꿀 (소)","description":"\u003cp\u003e아즈치 양봉원이 시가현 내 직영 양봉장에서 채밀한 백화꿀입니다. 맛이 진하고 향이 은은하며, 소용량 병이라 맛보기용이나 선물용으로 편리합니다. 빵, 음료, 요리에 두루 활용할 수 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197916790982,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/C210210600021_l.jpg?v=1789391725"},{"product_id":"安土養蜂園-滋賀縣產紫雲英蜂蜜-大","title":"아즈치 양봉원 시가현산 자운영꿀 (대)","description":"\u003cp\u003e아즈치 양봉원이 시가현에서 채밀한 자운영꿀입니다. 자운영꿀은 일본을 대표하는 꿀 중 하나로, 연한 빛깔에 산뜻하고 부드러운 단맛이 특징입니다. 그대로 드시거나 요리에 활용해도 좋습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197917413574,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/E3_83_AC_E3_83_B3_E3_82_B2450_EF_BD_87_1601365487690_400.jpg?v=1789391780"},{"product_id":"安土養蜂園-滋賀縣產紫雲英蜂蜜-小","title":"아즈치 양봉원 시가현산 자운영꿀 (소)","description":"\u003cp\u003e아즈치 양봉원이 시가현에서 채밀한 자운영꿀입니다. 산뜻하고 부드러운 단맛과 은은한 향이 특징이며, 소용량 병이라 맛보기용이나 선물용으로 편리합니다. 요거트, 홍차, 토스트와도 잘 어울립니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197917446342,"sku":null,"price":98.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/C210210600019_l.jpg?v=1789391780"},{"product_id":"滋賀丁字麸-麵麸脆餅-四味綜合-8片裝","title":"시가 조지후 후 러스크 4가지 맛 모둠 8매입","description":"\u003cp\u003e시가현 특산 사각형 '조지후(丁字麩)'로 한 장 한 장 정성껏 만든 바삭한 과자입니다. 술지게미, 호지차, 산딸기, 아즈치 꿀의 4가지 시가현 풍미를 모았으며, 가볍고 바삭한 식감으로 지역 특색이 담긴 기념품입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197917479110,"sku":null,"price":78.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p45_df34dc57-f3f4-445b-9919-89b3fe75ecd7.jpg?v=1789391781"},{"product_id":"滋賀丁字麸-麵麸脆餅-四味綜合-12片裝","title":"시가 조지후 후 러스크 4가지 맛 모둠 12매입","description":"\u003cp\u003e시가현 특산 사각형 '조지후(丁字麩)'로 만든 바삭한 과자 선물세트입니다. 술지게미, 호지차, 산딸기, 아즈치 꿀의 4가지 현지 풍미를 모았으며, 가볍고 바삭한 식감으로 선물용과 가정용 모두 좋습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197917511878,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p46_514dda52-f1ce-4525-9804-139b77d30675.jpg?v=1789391781"},{"product_id":"inoue-fest-inazuma-牛油雞肉咖哩-1食裝-180g","title":"INOUE FEST INAZUMA 버터 치킨 카레 1인분 180g","description":"\u003cp\u003e니시카와 다카노리가 주최하는 음악 페스티벌 'FEST. INAZUMA'와 컬래버레이션한 레토르트 버터 치킨 카레입니다. 진하면서도 부드러운 맛으로 데우기만 하면 바로 즐길 수 있어, 음악 팬과 카레 애호가에게 특별한 기념품입니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구매 전 해당 상품이 고객님 국가의 수입 규정에 맞는지 먼저 확인해 주시기 바랍니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197917544646,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/p47_5b741e5c-1ca5-484c-bde1-8b22ef9b0a4d.jpg?v=1789391783"},{"product_id":"inoue-西川-polvoron-酥餅-16粒-2袋","title":"INOUE 니시카와 폴보론 16개×2봉","description":"\u003cp\u003e시가현 야스시의 오미 쌀가루로 만든 한입 크기 폴보론으로, 모든 공정을 시가현 내에서 제조했습니다. 입에 넣으면 사르르 녹는 식감에 소박하고 달콤한 맛이며, 포장에 니시카와 다카노리가 인쇄되어 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197917577414,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/3002095.jpg?v=1789391784"},{"product_id":"inoue-西川-polvoron-抹茶朱古力-16粒-2袋","title":"INOUE 니시카와 폴보론 말차 초콜릿 16개×2봉","description":"\u003cp\u003e니시카와 다카노리 시리즈 쌀가루 폴보론의 오미 말차 초콜릿 맛입니다. 야스시산 쌀가루로 만들었으며, 말차의 쌉싸름한 향과 초콜릿의 진한 맛이 어우러져 입에서 사르르 녹습니다. 시가현의 특색이 가득한 선물입니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197917610182,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/5909831.jpg?v=1789391784"},{"product_id":"inoue-西川-polvoron-草莓牛油-16粒-2袋","title":"INOUE 니시카와 폴보론 딸기 버터 16개×2봉","description":"\u003cp\u003e니시카와 다카노리 시리즈 쌀가루 폴보론의 딸기 버터 맛입니다. 야스시산 쌀가루로 만들었으며, 새콤달콤한 딸기와 버터 향이 어우러져 입에서 사르르 녹습니다. 눈에 띄는 포장이라 팬이나 지인에게 선물하기 좋습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・草津","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47197918003398,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/files\/8097868.jpg?v=1789391830"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/9002\/6694\/collections\/cat-2-shiga.jpg?v=1789823970","url":"https:\/\/shop.kitco.jp\/ko-kr\/collections\/%e6%bb%8b%e8%b3%80%e7%a6%ae%e5%93%81.oembed","provider":"MY.MY.MY. OFFICIAL","version":"1.0","type":"link"}