How it works
代購・集運 四步曲
由落單到收貨，全程由我們為您效勞。
01 選購下單
於網店直接落單；或是把連結交給我們代購。我們會告訴您有關倉庫詳情，亦會為您界定禁寄物品。
02 日本收貨
商品先送到我們滋賀縣的倉庫，逐件點收、核對。
03 合併集運
多張訂單合併包裝、壓縮體積，以最優惠的運費寄出。
04 安心收貨
附上追蹤號碼，直送府上；有任何問題可以隨時聯絡我們。
Our story
湖國近江 美麗滋賀
滋賀，古稱近江；因琵琶湖環抱，自古被喚作湖國。一湖四季 —— 春有湖畔櫻堤，夏有比良山風，秋有滿山紅葉，冬有雪落彥根城。
MY.MY.MY. 由小林國際貿易株式會社營運，日本總公司就設在琵琶湖東岸的彥根市稻枝町。我們在這片土地上生活、經營貿易，也推廣滋賀深度旅遊與琵琶湖環湖單車遊。日常行走其中所遇到的好東西，就這樣一件一件被挑出來，親手寄到您手上。
心繫滋賀，構築世界 —— 由日本到您家，中間只有我們。
訂閱最新消息
搶先收到新品上架、限定優惠與滋賀在地情報。