SHIGA DAYS
시가현의 일상
신상품
How it works
구매대행·배송대행 4단계
주문부터 수령까지, 모든 과정을 저희가 도와드립니다.
01 상품 주문
쇼핑몰에서 바로 주문하시거나, 원하는 상품 링크를 보내 주시면 구매대행해 드립니다. 창고 정보를 안내해 드리고, 배송할 수 없는 물품도 확인해 드립니다.
02 일본에서 입고
상품은 먼저 시가현의 저희 창고로 입고되며, 하나하나 수량과 상태를 확인합니다.
03 합배송
여러 주문을 하나로 합포장하고 부피를 줄여 가장 합리적인 배송비로 발송합니다.
04 안심 수령
운송장 번호와 함께 고객님 댁까지 바로 배송해 드립니다. 궁금한 점은 언제든지 문의해 주세요.
Our story
호수의 나라 오미 아름다운 시가현
시가현은 옛 이름이 오미이며, 비와코를 품고 있어 예로부터 '호수의 나라'로 불려 왔습니다. 호수 하나에 사계절이 담겨 있습니다. 봄에는 호숫가 벚꽃길, 여름에는 히라산의 바람, 가을에는 온 산을 물들이는 단풍, 겨울에는 히코네성에 내리는 눈.
MY.MY.MY.는 고바야시 국제무역 주식회사가 운영하며, 일본 본사는 비와코 동쪽 기슭의 히코네시 이나에초에 있습니다. 저희는 이 땅에서 생활하며 무역을 하고, 시가현 로컬 여행과 비와코 일주 자전거 여행도 알리고 있습니다. 일상에서 만난 좋은 물건을 하나하나 골라 고객님께 직접 보내 드립니다.
시가현에 뿌리를 두고 세계와 이어지다. 일본에서 고객님 댁까지, 그 사이에는 저희만 있습니다.
새소식 구독
신상품 입고, 한정 혜택, 시가현 현지 소식을 가장 먼저 받아 보세요.